Brücke mit Schlössern

Von der Haltestelle Landungsbrücken kann man in die neu gebaute Hafencity spazieren – der Dorn im Ureinwohner-Auge. Hier haben sich moderne Gebäude durchgesetzt, die das Stadtbild ihrer Meinung nach verschandeln. Wie gut, dass manche Traditionen sich nicht wegbauen lassen. Eines der Brückengeländer Richtung Hafencity hängt voller Schlösser, die Paare als Symbol ihrer Liebe dort aufhängen.

From “Landungsbrücken” you may take a walk into the new built “Hafencity” – the suburb that old inhabitants can’t stand. One traditional bridge has been kept. It is the one where lovers fix little lockers with their names engraved to the ceiling.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s